El Quinto Suyo

El terremoto del martes 12 de enero en Haiti trajo a mi memoria los dias de angustia y desesperacion vividos desde la tarde 15 de agosto del 2007 cuando, estando en los EEUU, me entere del terremoto de Pisco, Ica-Peru. El miercoles 13 de enero visite a mi vecino haitiano Marky Jean Pierre en la villa de la Universidad de Massachusetts (Umass). Marky es estudiante doctoral en dos programas y es miembro de una ONG educativa haitiana, Foundation Honor for Haiti (http://www.fonhoh.org/). Lo encontre con un semblante de serenidad, pero bajo el efecto de ese asombro que nos desgarra cuando la realidad se convierte en nuestra peor pesadilla. Me dijo que aun no podia comunicarse con nadie de su familia ( sus padres y sus seis hermanos) en Puerto Principe y que el viajaria apenas pueda a Haiti. Me conto que la ultima vez que hubo un terremoto de esa magnitud fue a finales del siglo XVIII. Entonces, alguien recogio a un muchacho que quedo huerfano. Ese muchacho se convirtio en Petion, uno de los primeros presidentes de Haiti en 1807 (Haiti es la primera republica independiente latinoamericana), y fue Petion quien apoyo el proyecto independentista de Bolivar que culminaria la independizacion de las colonias espanholas en Sudamerica, entre ellas la del Peru: “Cuando salvas un ninho puedes estar salvando a un pueblo”, me dijo Marky.

Yo entonces le ofreci el apoyo de El Quinto Suyo. Una semana despues conseguimos el apoyo del Centro de Estudios Latinoamericanos, Caribenhos y Latinos de la Universidad de Massachusetts (CELCL) para implementar programas y eventos con el fin de contribuir al auxilio y reconstruccion de Haiti. Con ese fin se constituyo la Comision por la Dignidad de Haiti. Nuestro primer evento sera una colecta que se llevara a cabo el 29 de enero. En estos dias culminamos una peticion al rector de Umass, cuyo texto a continuacion transcribo pues creo que puede estimular otras iniciativas universitarias alrededor del mundo.El pueblo haitiano fue el primero es plasmar el suenho de una latinoamerica libre y fraterna, y por ello ha sido objeto de represalias y amenazas de los imperios coloniales durante dos siglos (http://www.patriagrande.net/uruguay/eduardo.galeano/escritos/la_maldicion_blanca.htm).

Ahora, el pueblo haitiano  merece mas que nuestra solidaridad.

————————————————————————————————————————————————————-

January 20, 2010

Robert C. Holub

Chancellor

University of Massachusetts

As of January 19, 2010, the Center for Latin American, Caribbean and Latino Studies has formed the Committee for Dignity of Haiti (CDH) which is working in partnership with Foundation Honor for Haiti (FONHOH) in order to respond to the recent natural disaster in Haiti. Together we seek to implement an immediate way to help the victims and to host various educational, cultural, and awareness events.

Given the need to take into consideration the short-term and long-term recovery of Haiti, and the will of the Umass community to do its best to respond to this tragedy, the Committee for Dignity of Haiti has launched the following petition directed to you and the University of Massachusetts community:

1)      Offer travel grants to any University of Massachusetts students and professors who desire to travel to Haiti in order to support relief efforts.

2)      Offer a three month rent stipend to University of Massachusetts students who have been directly financially impacted by the earthquake.

3)      Offer a subsidized storage site for donated materials from the University of Massachusetts community to be sent over the next months to those most in need in Haiti.

4)      Donate expired or extraneous furniture, office supplies, and computers of Umass for the reconstruction of Haiti.

5)      Approve transfers and scholarships for qualified undergraduate and graduate students who had been attending universities in Haiti and have had their education interrupted by the recent disaster.

We at the Committee for Dignity of Haiti and Foundation Honor for Haiti thank you in advance for your consideration of the aforementioned initiatives.  We hope that we can all work together to offer a response proportional to Umass human and material resources.