El Quinto Suyo

Mundo virtual del emigrante Peruano

Archive for julio, 2008

La Importancia de Ser Ciudadano Americano

por @ Jueves, julio 31st, 2008. Tags:
Archivado bajo Actualidad, Diarios Personales

      Para la gran mayoría de los que venimos a Estados Unidos dispuestos a quedarnos a vivir aquí, el obtener la ciudadanía americana es una de las metas más codiciadas. Hace unos dias tanto mi esposa como mis padres recibieron después de una larga espera, la tan anciada ciudadanía americana. Motivo de orgullo para cualquier persona [...]

Simposium De Comercio y Turismo Peruano (Primera Parte)

por @ Martes, julio 29th, 2008. Tags: ,
Archivado bajo Economia

El  18 de Julio se realizó un Simposium acerca del Turismo y Comercio del Perú. Este evento tuvo lugar en el Edifico de la Oficina de Legislación de Hartford, Connecticut. El simposium fue auspiciado por el Consulado Peruano de Connecticut, Rhode Island y por la Secretaría de Estado. Las palabras introductorias estuvieron a cargo de la [...]

Sismo en California!

por @ Martes, julio 29th, 2008. Tags: , , , , ,
Archivado bajo Actualidad

Ocurrio hace unos 20 minutos y me encontraba en el trabajo. Todos en la oficina nos lanzamos bajo nuestras carpetas y esperamos a que terminara. Eran exactamente la 11:42 de la mañana. Estaba leyendo un email de uno de los usuarios. El epicentro en Chino Hills esta localizado aproximadamente a 10 millas de mi oficina. No [...]

Perú en Paterson

por @ Lunes, julio 28th, 2008. Tags:
Archivado bajo Crónicas y viajes

Llegamos a Paterson, en New Jersey,  el 27 de julio de 2008 y nos encontramos con una ciudad tomada por miles de animosos peruanos:

 Parecía que Perú había ganado la copa mundial de fútbol; había miles de camisetas y banderas peruanas: 

 Se trataba de los festejos adelantados por el Día de la Independencia. Orgullo, nostalgia y alegría peruana [...]

Abuelo Negro y Abuelo Blanco

por @ Viernes, julio 25th, 2008. Tags: ,
Archivado bajo Literatura

Nicolás Guillén (1902-1989) representó la Negritud poética cubana. En el prólogo del poemario Sóngoro Cosongo (1931) expuso sucintamente su tesis sobre la identidad nacional: “…el espíritu de Cuba es mestizo”. En este mismo poemario, Guillén se encargó de subrayar el legado africano, el lado negado y oprimido de este mestizaje, para postular el proyecto de [...]

Burocracia: En Todas Partes se Cuecen Habas

por @ Martes, julio 22nd, 2008. Tags:
Archivado bajo Diarios Personales

Recientemente registré a mi hija Andrea de 8 años para que asistiera a las clases de verano del Loudoun County Public Schools en Virginia. Tuvo bajas notas (calificaciones) en lenguaje y matemáticas de modo que su profesora nos hizo la recomendación de que asistiera al vacacional.
El costo es de $275 por un mes. Las clases [...]

La Revelación de Journey

por @ Domingo, julio 20th, 2008. Tags: , , ,
Archivado bajo Entretenimiento

REVELATION, el sugestivo título de la más reciente producción del recordado grupo de rock progresivo Journey, no es casualidad. Gracias al descubrimiento de su nuevo cantante, el grupo a resurgido de sus cenizas.

WPvideo 1.10

A fines de los 70′s y principios de los 80′s, Journey estaba en todo su apogeo. Gerardo Manuel en su recordado programa [...]

Viaje a Virginia – Shenandoah

por @ Miércoles, julio 16th, 2008. Tags: , , ,
Archivado bajo Crónicas y viajes, Diarios Personales

Tres años atrás, junto a amigos del colegio decidimos reunirnos cada año en los diferentes lugares en los que residimos en los Estados Unidos. Comenzamos en Amherst, Massachusetss. El año pasado veraneamos y nos divertimos en las bellas playas de Miami, Florida. Este año el lugar de reencuentro fue en Ashburn, Virginia, a tan solo [...]

Yo también soy América

Continuando con el atrevimiento de mi anterior post, traduzco para los lectores de El Quinto Suyo otro poema social de Langston Hughes, Collected 46 “I, too” (Yo también soy América), 1925.
 

I, too, sing America.
I am the darker brother.
They send me to eat in the kitchen
When company comes,
But I laugh,
And I [...]

Evento de la Asociación Leonciopradina

por @ Lunes, julio 7th, 2008. Tags: , , , ,
Archivado bajo Actualidad, Entretenimiento

La Asociación Leonciopradina Internacional – Los Angeles (ALI-LA) organizara una celebración por motivos de El Día de la Amistad Leonciopradina este Sábado 12 de Julio del 2008 de 7:00 pm a 1:00 am. Este comunicado tiene el propósito de invitar a los ex-alumnos del Colegio militar Leoncio Prado y a toda la comunidad Peruana en [...]

Literatura Peruana (Primera Parte) César Vallejo

En el mes de abril participé en el programa World of Words de la Biblioteca Pública de New Britain, Connecticut, USA.Estuvo dedicado este año al Perú, donde hubo cinco días de actividades musicales, de danzas, videos fomentando el turismo, platos típicos, discusión de libros y literatura peruana. Se me comisionó esta última y por el [...]

On hiatus!

por @ Jueves, julio 3rd, 2008. Tags: , ,
Archivado bajo Crónicas y viajes

Esta es la palabra perfecta en Ingles para describir el estado en el que se encuentra su blog favorito “El Quinto Suyo”.  Alfredo, Carlos Javier y Martín se encuentran en Virginia visitando infinidad de lugares históricos en compañía de sus esposas, hijos y otros compañeros del colegio.  Patty hizo un viaje a Perú y no [...]

[El Quinto Suyo esta orgullasemente diseñado gracias a WordPress.]